A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
box | caixas |
box | Škatule/boxy |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crt | caixas de cartão |
crt | kartóny |
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
84705000 | - caixas registadoras |
84705000 | - registrirne blagajne |
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
caixas de velocidades automáticas e manuais;
automatickými a manuálnymi prevodovkami;
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) número de espécimes ou de caixas e quantidade em kg.
b) počet rýb alebo debien a množstvo v kg;
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39231000 | - caixas, caixotes, engradados e artigos semelhantes |
39231000 | - Škatle, zaboji, gajbe in podobni proizvodi |
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
83030090 | - cofres e caixas de segurança e artefactos semelhantes |
83030090 | - blagajne za denar, dokumente itd.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
teor da legislação nacional: autorização do transporte a granel em caixas móveis ou contentores selados de forma estanque a líquidos ou poeiras.
obsah vnútroštátnych právnych predpisov: povolenie na prepravu voľne uloženého materiálu vo vymeniteľných nadstavbách vozidiel alebo kontajneroch utesnených tak, aby boli nepriepustné pre kvapaliny alebo prach.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) caso estejam envolvidos mais de três transportadores, anexar as informações indicadas nas caixas 5 (a, b e c).
(2) v případě více než tří dopravců přiložte informace požadované v bodech 5 (a, b, c).
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sua caixa de correio, por exemplo, não é apenas uma lista de e-mails, mas um catálogo de conversas.
například váš inbox není jen seznamem e-mailů, ale je úplným katalogem konverzace, ve kterém máte přehled o všech důležitých informacích a poznámkách.
Última atualização: 2010-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: