Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
importo tendencijų, sąlygų, kuriomis importuojama, ir tokio importo daromos didelės žalos arba keliamos didelės žalos grėsmės bendrijos gamintojams nagrinėjimas visų pirma apima šiuos veiksnius:
raziskava uvoznih trendov, pogojev, v katerih se ta uvoz izvaja, in iz tega uvoza izhajajoče resne škode ali grožnje resne škode za proizvajalce skupnosti obravnava predvsem naslednje dejavnike:
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jei importuojama pagal importo kvotą, importo licenciją išduodanti institucija licencijos arba jos išrašų 20 langelyje nurodo europos bendrijų integruotojo tarifo (taric) kvotos eilės numerį.
v primeru uvozov na podlagi uvozne kvote organ, ki izdaja uvozna dovoljenja, označi zaporedno številko kvote v integrirani tarifi evropskih skupnosti (taric) v okencu 20 dovoljenja ali izpiska le-tega.
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dėl tam tikrų tradicinių terminų vartojimo iš jungtinių amerikos valstijų importuojamo vyno etiketėse
o používaní určitých tradičných pojmov na etiketách vín dovezených zo spojených štátov amerických
Última atualização: 2010-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: