Você procurou por: jeringuilla (Espanhol - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Tcheco

Informações

Espanhol

jeringuilla

Tcheco

injekční stříkačka

Última atualização: 2012-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

1 vial + 1 jeringuilla

Tcheco

1 injekční lahvička + 1 stříkačka

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

una jeringuilla de 3 ml

Tcheco

jedna injekční stříkačka 3ml

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

coja la jeringuilla estéril.

Tcheco

vezměte si sterilní injekční stříkačku.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

jeringuilla precargada (vidrio)

Tcheco

předplněná injekční stříkačka (sklo)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

1 jeringuilla estéril con aguja

Tcheco

1 sterilní injekční stříkačku s jehlou

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

1 vial 1 jeringuilla estéril sin silicona

Tcheco

1 injekční lahvička 1 sterilní stříkačka neobsahující silikon

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

1 vial, 1 jeringuilla precargada y 2 agujas

Tcheco

1 lahvička + 1 předplněná injekční stříkačka + 2 jehly

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

1 vial + 1 jeringuilla precargada + 2 agujas

Tcheco

1 injekční lahvička + 1 předplněná injekční stříkačka + 2 injekční jehly

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

fíjese en las marcas numeradas de la jeringuilla.

Tcheco

všimněte si očíslovaných značek na každé injekční stříkačce.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

48 examinar la jeringuilla precargada antes de su uso.

Tcheco

před použitím si prohlédněte předplněnou injekční stříkačku.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

fijar el filtro a la jeringuilla (figura 2).

Tcheco

2).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

deseche la jeringuilla y la aguja en un lugar seguro.

Tcheco

jehlu a stříkačku bezpečně znehodnoťte.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

invertir el sistema y extraer cuidadosamente sonovue en la jeringuilla.

Tcheco

převraťte systém a opatrně naberte sonovue do injekční stříkačky.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

cuando la jeringuilla esté vacía, saque la aguja de la piel.

Tcheco

až bude injekční stříkačka prázdná, vytáhněte ji z kůže.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

sujetando tanto el vial como la jeringuilla, ponga el vial boca abajo.

Tcheco

držte zároveň lahvičku i injekční stříkačku a obraťte lahvičku dnem vzhůru.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

desechar de forma responsable tanto la jeringuilla como cualquier resto de solución

Tcheco

122 stříkačku a nepoužitý roztok znehodnoťte.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Espanhol

desechar de forma responsable tanto la jeringuilla como cualquier resto de solución.

Tcheco

stříkačku a nepoužitý roztok znehodnoťte dle příslušné klinické praxe.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Espanhol

1 vial + 1 jeringa precargada + 15 jeringuillas desechables

Tcheco

1 lahvička + 1 předplněná stříkačka + 15 jednorázových stříkaček

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,780,333,889 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK