Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es terrible
korkunç!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terrible tres m
kehribar gözler
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un día terrible,
büyük bir günde
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
terrible tres mellizas
megazord ateş fırtınası
Última atualização: 2014-01-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sucedió algo terrible.
korkunç bazı şeyler oldu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue un terrible accidente.
korkunç bir kazaydı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendrán un castigo terrible
büyük bir azap vardır onlar için.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendrán un castigo terrible.
allah'tan başka edindikleri veliler de. onlar için büyük bir azap vardır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esos tales tendrán un castigo terrible
böyle olanlar için çok büyük bir azap vardır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el terremoto de la hora será algo terrible.
gerçekten kıyamet saatinin depremi müthiş bir olaydır! [99,1-2; 69,14-15; 56,4,6; 33,11]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que a tom le ha pasado algo terrible.
sanırım tom'a çok kötü bir şey oldu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego, serán enviados a un castigo terrible.
daha sonra da büyük bir azaba itilecekler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temo por vosotros el castigo de un día terrible».
ben sizin büyük bir günün azabına uğramanızdan korkuyorum, demişti.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡temo por vosotros el castigo de un día terrible!»
"büyük bir günün azabı üstünüzedir diye korkuyorum."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
allah en güçlü ve cezalandırması da en çetin olandır.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!»
kuyudan su içmek hakkı belirli bir gün onun ve belirli bir gün de sizindir; sakın ona bir kötülük yapmayın, yoksa sizi büyük günün azabı yakalar" dedi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tememos, de nuestro señor, un día terrible, calamitoso».
"biz sert ve belalı bir günde rabbimizden korkarız." derler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les castigaremos dos veces. luego, serán enviados a un castigo terrible.
biz onları iki kere azaplandıracağız, sonra onlar büyük bir azaba döndürülecekler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: