Вы искали: terrible (Испанский - Турецкий)

es terrible
korkunç!

terrible tres m
kehribar gözler

un día terrible,
büyük bir günde

terrible tres mellizas
megazord ateş fırtınası

sucedió algo terrible.
korkunç bazı şeyler oldu.

fue un terrible accidente.
korkunç bir kazaydı.

tendrán un castigo terrible
büyük bir azap vardır onlar için.

tendrán un castigo terrible.
allah'tan başka edindikleri veliler de. onlar için büyük bir azap vardır.

esos tales tendrán un castigo terrible
böyle olanlar için çok büyük bir azap vardır.

el terremoto de la hora será algo terrible.
gerçekten kıyamet saatinin depremi müthiş bir olaydır! [99,1-2; 69,14-15; 56,4,6; 33,11]

creo que a tom le ha pasado algo terrible.
sanırım tom'a çok kötü bir şey oldu.

luego, serán enviados a un castigo terrible.
daha sonra da büyük bir azaba itilecekler.

temo por vosotros el castigo de un día terrible».
ben sizin büyük bir günün azabına uğramanızdan korkuyorum, demişti.

¡temo por vosotros el castigo de un día terrible!»
"büyük bir günün azabı üstünüzedir diye korkuyorum."

alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
allah en güçlü ve cezalandırması da en çetin olandır.

¡si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!»
kuyudan su içmek hakkı belirli bir gün onun ve belirli bir gün de sizindir; sakın ona bir kötülük yapmayın, yoksa sizi büyük günün azabı yakalar" dedi.

tememos, de nuestro señor, un día terrible, calamitoso».
"biz sert ve belalı bir günde rabbimizden korkarız." derler.

les castigaremos dos veces. luego, serán enviados a un castigo terrible.
biz onları iki kere azaplandıracağız, sonra onlar büyük bir azaba döndürülecekler.