Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fueron convocados.
2 người được gọi
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que fueron convocados.
vậy à?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no fueron convocados al azar.
các ngươi không ngẫu nhiên mà ở đây.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuimos convocados a la capital.
tụi anh bị triệu tập về thủ đô.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemos sido convocados a la capital.
ta được gọi tới thủ đô.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos son convocados, pocos elegidos.
nhiều người được gọi, chỉ một vài người được chọn mà thôi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seremos convocados de nuevo el viernes.
chúng ta sẽ triệu tập lại vào thứ sáu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convocados al inframundo, la casa del horror.
bị đày xuống địa ngục, nơi của nỗi sợ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los novatos son convocados vengan rápido, rápido...
sinh viên năm nhất tập trung, nhanh lên.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero a todos convocados en raf lakenheath para las 1900.
tôi muốn mọi người tập hợp ở raf lakenheath lúc 19:00.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero fueron convocados hoy aquí para encontrar el asesino no para crear más problemas.
nhưng các người có biết, gọi các người đến, không phải để thêm phiền phức cho ta, mà là bắt hung thủ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fueron convocados para ultimar aspectos generales, para esta misión de último momento.
hãy xem lại từng nhiệm vụ và tổ chức thật tốt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y una vez convocados, los israelitas de neftalí, de aser y de todo manasés persiguieron a los madianitas
người y-sơ-ra-ên, tức những người chi phái nép-ta-li, a-se và ma-na-se hiệp lại mà đuổi theo dân ma-đi-an.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una carga, eso es lo que intento explicarte. eso... eso es lo que se siente. sé que fuimos convocados.
Đó là 1 sai lầm đấy, tôi đã cố gắng nói cho anh biết như vậy
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extraños de tierras lejanas amigos de lo viejo. ¡han sido convocados aquí para responder a la amenaza de mordor!
những vị khách lạ phương xa, những người bạn cũ... các vị được mời đến đây vì mối đe dọa từ mordor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"convocado a la corte para responder por los crímenes de su porta estandarte gregor clegane la montaña llegue dentro de las cuatro noches o será tildado como enemigo de la corona."
triệu tập tới tòa án để điều trần về tội ác của tùy tướng gregor clegane, ngọn núi... phải tới trong vòng 4 ngày, nếu không sẽ bị xem là kẻ phản quốc.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível