Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
operaciones de encubrimiento
tuyệt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"se sospecha encubrimiento."
"nghi vấn bưng bít sự thật."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿eres parte del encubrimiento?
chú là một phần của nhiệm vụ à?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo haremos nuestro encubrimiento.
vậy chúng ta cứ giả vậy đi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quería un hechizo de encubrimiento.
anh ta muốn em làm phép ẩn thân.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solohob, un correo, un encubrimiento.
solohob là tay ra mặt và nhận tiền.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el encubrimiento de la muerte de mi padre.
việc che đậy cái chết của bố tớ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
primero hay caos, y después hay un encubrimiento.
Đầu tiên là có hỗn loạn, và sau đó là một sự che đậy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se trata de encubrimiento de una muerte accidental.
tôi muốn nói đến 1 vụ che giấu một tai nạn chết người.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía eléctrica janjira niega encubrimiento. muy bien.
Được rồi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sé testígo del mayor encubrimiento de la historia humana.
nó huấn thị cho giới tăng lữ cách tìm kiếm, tra tấn và giết những phụ nữ suy nghĩ độc lập.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, un buen encubrimiento se convierte en algo casi instintivo.
vâng, tạo 1 vỏ bọc thành công là làm cho tự nhiên như có thể.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mírame a los ojos, dime que no crees que hay un encubrimiento.
hãy nhìn thẳng vào mắt tôi mà nói rằng ông ko tin có những chuyện xấu xa đang bị che đậy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encubrimiento en pacifico sur mi trabajo no consiste en tirar bombas sino en desactivarlas.
việc của con không phải là thả bom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es condenatorio, y te implica en un encubrimiento. nunca ha estado en mi escritorio.
nó là sự kết tội, và nó làm anh vướng vào 1 vụ che đậy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirando por encima de la evidencia, empezamos a pensar que podría haber un encubrimiento pasando en infinince.
nhìn vào những bằng chứng, chúng tôi nghĩ rằng có cái gì đó được giấu diếm bên trong công ty infinince.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si esta mujer estuvo involucrada en el encubrimiento original, no va a querer hablar con un abogado que ya no está de su lado.
nếu người phụ nữ đó có liên quan tới tài liệu gốc, cô ta sẽ không muốn nói chuyện với luật sư người mà không cùng bên với cô ấy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, estaba trabajando en un atropello y fuga... que involucra a un juez federal... con la posibilidad de un encubrimiento criminal.
Ờ, tôi đang theo một vụ đụng-và-bỏ chạy dính đến một thẩm phán liên bang với khả năng che giấu một tội ác.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sobornos, encubrimientos.
thực hiện những hành vi ác độc
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: