Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- pero tu esparciste los rumores
nhưng ông phát tán các tin đồn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste
Ðức chúa trời ơn, chúa giáng mưa lớn trên sản nghiệp chúa, khi nó mệt mỏi chúa bổ nó lại.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú quebrantaste a rahab como a un cadáver; con el brazo de tu poder esparciste a tus enemigos
chúa đã chà nát ra-háp khác nào kẻ bị đánh chết, nhờ cánh tay mạnh mẽ chúa, chúa đã tản lạc những kẻ thù nghịch chúa.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero cuando se presentó el que había recibido un talento, dijo: "señor, yo te conozco que eres un hombre duro, que cosechas donde no sembraste y recoges donde no esparciste
người chỉ nhận một ta-lâng cũng đến mà thưa rằng: lạy chúa, tôi biết chúa là người nghiêm nhặt, gặt trong chỗ mình không gieo, lượm lặt trong chỗ mình không rải ra,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível