Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres, las cuales lloraban y se lamentaban por él
có đoàn dân đông lắm đi theo Ðức chúa jêsus, và có mấy người đờn bà đấm ngực khóc về ngài.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegaron a la casa del principal de la sinagoga, y él vio el alboroto y los que lloraban y lamentaban mucho
khi đã đến nhà người cai nhà hội, ngài thấy chúng làm om sòm, kẻ khóc người kêu lớn tiếng.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todos lloraban y lamentaban por ella. pero él dijo: --no lloréis. ella no ha muerto, sino que duerme
ai nấy đều khóc lóc than vãn về con đó. nhưng ngài phán rằng: Ðừng khóc, con nầy không phải chết, song nó ngủ.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los hijos de israel se lamentaban por causa de benjamín su hermano, y decían: --¡una tribu ha sido cortada hoy de israel
song dân y-sơ-ra-ên ăn năn về điều xảy đến cho chi phái bên-gia-min, anh em mình, mà rằng: ngày nay, một chi phái đã truất khỏi y-sơ-ra-ên.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: