Você procurou por: entregarle (Espanhol - Wolof)

y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle
li dale ci saa soosa nag yudaa di fexe jamono ju mu leen man a jébbal yeesu.

pero uno de sus discípulos, judas iscariote, el que estaba por entregarle, dijo
kenn ca taalibey yeesu ya, muy yudaa iskariyo, mi ko nar a wor, daldi ne:

Él estuvo de acuerdo y buscaba la oportunidad para entregarle sin que la gente lo advirtiera
yudaa nangu, di fexe jamono ju mu leen man a jébbal yeesu, fu mbooloo ma nekkul.

al amanecer, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra jesús para entregarle a muerte
ci suba teel saraxalekat yu mag yépp ak njiiti xeet wa gise, ngir fexee reylu yeesu.

ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. y él buscaba cómo entregarle en un momento oportuno
bi ñu ko déggee, ñu am ca bànneex bu réy, dig ko xaalis. noonu mu fexe jamono ju mu leen man a jébbal yeesu.

entonces acechándole, enviaron espías que simulasen ser justos, a fin de sorprenderle en sus palabras, y así entregarle al poder y autoridad del procurador
noonu ñu koy yeeru, daldi yónni ay nit ñu mbubboo njub, sas leen ñu fexe koo jàpp ci ay waxam, ngir jébbal ko boroom réew, ma yor kilifteef ak sañ-sañ.

hablaba de judas hijo de simón iscariote; porque éste, siendo uno de los doce, estaba por entregarlo
yudaa miy doomu simoŋ iskariyo la doon wax. ndeke yudaa, la muy bokk lépp ca fukki taalibe ya ak ñaar, moo ko naroon a wor.