A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subid vosotros a la fiesta. yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido
yéen nag demleen màggal ga. demaguma màggal googu, ndaxte sama waxtu jotagul.»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces jesús les dijo: --mi tiempo no ha llegado todavía, pero vuestro tiempo siempre está a la mano
yeesu ne leen: «sama waxtu jotagul. ci yéen nag, waxtu yépp a baax.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él dijo: --id a la ciudad, a cierto hombre, y decidle: "el maestro dice: 'mi tiempo está cerca; en tu casa voy a celebrar la pascua con mis discípulos.'
yeesu tontu leen: «demleen ca dëkk ba, jëm ca diw, ngeen ne ko: “kilifa gi nee na: sama jamono jege na; ci sa kër laay màggalsi xewu jéggi ba, man ak samay taalibe.”»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.