Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿vives muy lejos?
هل تسكنين بعيدا من هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vives tan lejos
لماذا لا تستقلين حافلة المدرسة...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vives lejos de aquí?
أنْ يَكُونَ في الفرقةِ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vives muy lejos, ¿no?
أتقطن على بعد كل هذه المسافة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vives
" انت حي "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vives.
لقد عشت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vives!
حياتي أنتي على قيدِ الحَياة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vives.
حياة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vives"
"انتى حياتى"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- manfouz, ¿vives lejos de aquí?
- كم تبعد تَعِيشُ مِنْ هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- manfouz, ¿vives lejos de aquí? .
ـ ما المسافة التى تفصلنا عن محل إقامتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vives cerca? no es muy lejos.
هل تعيشين بالقرب منها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veo que vives lejos de la ciudad.
.. أرى أنك تعيش وحيداً ، بعيد عن المدينه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿vives aquí?
- أنت ساكن هنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde vives..
أيـن تعيـش..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has dicho que vives muy lejos, ¿ verdad?
أعني، أنت تقول أنك تعيش بعيداً جداً، صحيح؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"donde vives?"
"أين تعيشين؟"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿dónde vives?
- أين كنت تعيش؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vives una vida secreta, lejos de tu familia.
والآن تعيش حياة سرية بعيدًا عن عائلتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y por qué vives allí solo tan lejos de todo el mundo?
لكنه كبر على ذلك الان ولماذا تعيش وحدك هنا ؟ لأبتعد عن الجميع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: