Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne povas ŝargi la torentdosieron:% 1
der torrent %1 kann nicht geöffnet werden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elektu la torentdosieron kaj la apartenantajn datumojn.
wählen sie die torrent-datei und die dazugehörigen daten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
p, li {white- space: pre- wrap;} forigi torentdosieron post la trovo kaj ŝargo. averto: vi porĉiame perdos tiun dosieron.
p, li {white-space: pre-wrap;} wenn eine torrent-datei gefunden und geladen wurde, diese anschließend löschen. warnung: die datei geht endgültig verloren.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível