Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cxar la scio pri dio estas elmontrita cxe ili, cxar dio elmontris gxin al ili.
Като се представяха за мъдри, те глупееха,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiu estis antauxdifinita antaux la fondo de la mondo, sed elmontrita en la fino de la tempoj pro vi,
и вие, като живи камъни се съграждате в духовен дом, за да станете свето свещенство, да принасяте духовни жертви, благоприятни на Бога чрез Исуса Христа.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed estas nenio kovrita, kio ne estos elmontrita; kaj nenio kasxita, kio ne estos sciata.
Няма нищо покрито, което не ще се открие, и тайно, което не ще се узнае.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed nun elmontrita, kaj per la profetaj skriboj laux la ordono de la eterna dio sciigita al cxiuj nacioj por obeado de fido;
(по който начин се потвърди свидетелствуването за Христа между вас),
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tial ne timu ilin, cxar nenio estas kovrita, kio ne estos elmontrita, kaj nenio kasxita, kio ne estos konigita.
И тъй, не бойте се от тях; защото няма нищо покрито, което не ще се открие, и тайно, което не ще се узнае.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: