Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jen mi faros vin drasxilo akra, nova, dentohava; vi drasxos montojn kaj disfrotos, kaj montetojn vi faros kiel grenventumajxo.
gle, èinim te mlatilom otrim, novim, dvostrukih zubaca; mlatit æe i satirati brda, u prah æe pretvoriti bregove.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiu mezuris per sia mankavo la akvon kaj difinis la cxielon per la manlargxo kaj metis en mezurilon la polvon de la tero kaj pesis per pesilo la montojn kaj la montetojn per pesiltaso?
tko je akom izmjerio more i nebesa premjerio pedljem? tko je mjericom izmjerio zemlju i planine na mjerila, a tezuljom bregove?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: