Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaj ijob dauxrigis siajn sentencojn, kaj diris:
job vedblev at fremsætte sit tankesprog:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj plue ijob parolis siajn sentencojn, kaj diris:
og job vedblev at fremsætte sit tankesprog:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi irus liten, sed mi devas aldoni novajn sentencojn en tatoeba.
jeg ville gå i seng, men jeg må tilføje nye sætninger i tatoeba.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li eldiris tri mil sentencojn; kaj la nombro de liaj kantoj estis mil kaj kvin.
han fremsagde 3.000 tanke sprog, og tallet på hans sange var 1.005.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar en li oni trovis altan spiriton, scion, kaj prudenton, por klarigi songxojn, komentarii sentencojn, kaj malkasxi kasxitajxojn. tio estas daniel, al kiu la regxo donis la nomon beltsxacar. tial oni voku danielon, kaj li klarigos la signifon.
eftersom en ypperlig Ånd, kundskab og indsigt til at udtyde drømme, råde gåder og løse knuder fandtes hos denne daniel, hvem kongen gav navnet beltsazzar. lad derfor daniel kalde, at han kan tyde det!"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível