Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
movi fenestron
mover la ventana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
movi fenestron:
mover ventana:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dekstrigi fenestron
cambiar a la ventana a la derecha
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktivigi fenestron:
activar ventana:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermas la fenestron
cierra la ventana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermu la fenestron.
cierra la ventana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& duobligi la fenestron
duplicar ventana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fermi ĉi tiun fenestron
cerrar esta ventana
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
kaŝi la ĉefan fenestron.
ocultar la ventana principal.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĉu fermi la fenestron?
¿cerrar la ventana?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fermi fenestron de ekiga
cerrar la ventana de ekiga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li intence disbatis fenestron.
Él rompió una ventana a propósito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne montri ĉi fenestron denove
no volver a mostrar este diálogo otra vez
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la knabino rompis la fenestron.
la chica rompió la ventana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& alklako malfonigas aktivan fenestron
pulsar para pasar al frente la ventana activa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
atendas la fenestron de la agordodosiero
esperando la solicitud del archivo de configuración
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
montri la fenestron "malfermi lokon"
presentar el diálogo de abrir ubicación
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível