Você procurou por: subite (Esperanto - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Espanhol

Informações

Esperanto

subite

Espanhol

bruscamente

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

subite ekpluvegis.

Espanhol

de repente empezó a llover muy fuerte.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

subite ekis fajroalarmo.

Espanhol

de repente, la alarma de incendios sonó.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la lumo subite estingiĝis.

Espanhol

de repente la luz se apagó.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

Ĉu vi subite malsaniĝis?

Espanhol

¿te enfermaste de repente?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la malsaneco subite komenciĝis.

Espanhol

la enfermedad comenzó repentinamente.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

li finis la laboron subite.

Espanhol

Él terminó el trabajo en un abrir y cerrar de ojos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la ĉielo subite komencis malheliĝi.

Espanhol

el cielo de pronto se oscureció.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la servilo finis la konekton subite.

Espanhol

el servidor terminó la conexión inmediatamente.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

kiu estas tiu subite aperinta fremdulo?

Espanhol

¿quién es este extraño que ha aparecido de la nada?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la buso subite haltis meze de la strato.

Espanhol

abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

subite mi rimarkis, ke mia horloĝo malaperis.

Espanhol

de repente me di cuenta de que mi reloj había desaparecido.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la koro de tom subite komencis bati pli rapide.

Espanhol

el corazón de tom repentinamente comenzó a latir más rápido.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

subite ŝi sentis sin eta, senvalora kaj mizera.

Espanhol

ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

subite mi sentis akran doloron en mia stomako.

Espanhol

repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

subite mi memoris, ke mi promesis skribi artikolon.

Espanhol

de pronto recordé que había prometido escribir un artículo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

kiam subite aperis urso la infanoj ŝajnigis sin mortaj.

Espanhol

cuando de pronto apareció el oso, los niños se hicieron los muertos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

la vulkano subite ekerupciis, mortiginte multe da homoj.

Espanhol

el volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

mi laboris du horojn, kiam mi subite sentis min malsana.

Espanhol

había trabajado dos horas, cuando de repente me sentí enfermo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Esperanto

"la heroldo legu la kulpigon," diris subite la reĝo.

Espanhol

--¡heraldo, lee la acusación! -dijo el rey.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
10,191,668,973 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK