Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
longaj jupoj estas laŭmodaj.
les jupes longues sont à la mode.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venontjare kufoj verŝajne iĝos laŭmodaj.
l'an prochain, les bonnets seront probablement à la mode.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĝinzoj estas nun laŭmodaj ĉe knabinoj.
les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la komercaj galerioj estas laŭmodaj ĉe la adoleskantoj.
les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝi ŝanĝis siajn eluzitajn vestaĵojn por aspektigi ilin pli laŭmodaj.
elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: