Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
li forportas sullivan!
Παιρνει τον Σαλιβαν!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne malpurigu viajn manojn, sullivan.
Κρατα τα χερια σου καθαρα, Σαλιβαν!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi supozas, ke ties nomo estas sullivan.
Σαλιβαν, τον λενε αυτον, φανταζομαι.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abomenaj, naŭzaj porkoj! diru al sullivan, tiu ŝtelisto:
Βρωμερα καγιοτ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sullivan ne estas grava, sed li laboras por la sovaĝa amaso!
Αυτος δεν μετραει! Η Αγρια Συμμορια τον στηριζει!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la onidiroj kuras, sullivan kaj baldaŭ alvenos tien, kie la timo ne alveneblas!
Οχι και ηλιθιοι, ομως. Ακουγονται πολλα, Σαλιβαν. Και οι κουβεντες φτανουν σε μερη που δεν υπαρχει φοβος.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se li mortigos sullivan, tiuj 150 frenezaj bestoj mortigos lin. tiu viro estas iranta en malagrablaĵon.
Αν τον σκοτωσει, θαχει 150 αιμοδιψεις φονιαδες εναντιον του!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tiu stulta sullivan volas aĉeti ĝin..." "li pagos eĉ 600 dolarojn." "multan monon, maljuna joe."
"Ο πρωτευουσιανος, ο Σαλιβαν, δινει $600 για να το παρει".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível