Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamiono preterpasas.
jöhet a páncélautó.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj jen du blinduloj, sidantaj apud la vojo, auxdinte, ke jesuo preterpasas, ekkriis, dirante:sinjoro, kompatu nin, ho filo de david.
És ímé, két vak, a ki az út mellett ül vala, meghallván, hogy jézus arra megy el, kiált vala, mondván: uram, dávidnak fia, könyörülj rajtunk!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tamen ĝi devas esti formovita," diris la reĝo fortemfaze. kaj alvokinte la damon, kiu en tiu momento preterpasas, "mi tre volas," diris li, "ke vi, karulino, formovigu tiun katon."
el ezzel a fakutyával - parancsolta határozott hangon a király, és oda is szólt az éppen arra tartó királynőnek: - Édesem! légy szíves, távolíttasd el ezt a fakutyát!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível