Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi petas, prizorgu ŝin.
בבקשה דאג לה!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ne prizorgu, ni alvenis.
אישה צעקה.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni havas permeson, ne prizorgu.
אל תדאג, אם הם יגידו משהו נאמר שבידינו כל האישורים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĝi malproksimas el la domo, ne prizorgu.
רחוק מהבניין, אל תדאג.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irene, mi volas ke vi prizorgu la enketulojn.
איירין , אני רוצה שתסייעי לחוקרים.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne prizorgu, sinjorino. sergio, malplenigu ĉi tion!
סרג'יו תוזיז את כל זה, לעזאזל.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ke ne estu skismo en la korpo; sed ke la membroj prizorgu egale unu la alian.
למען לא תהיה מחלקת בגוף כי אם ידאגו כל האברים יחד זה לזה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do prizorgu pri kio okazas! anstataŭ pri ĉu ni registras, ke estas infanetoj, fi!
לא ידאיג אותם מה שקורה, ולא אם נצלם או לא.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la eternulo estu jugxanto kaj jugxu inter mi kaj vi, kaj li rigardu kaj prizorgu mian proceson kaj defendu min kontraux via mano.
והיה יהוה לדין ושפט ביני ובינך וירא וירב את ריבי וישפטני מידך׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili prizorgu la gardadon de vi kaj la gardadon de la tuta tabernaklo; nur al la objektoj de la sanktejo kaj al la altaro ili ne alproksimigxu, por ke ili ne mortu, kiel ili, tiel ankaux vi.
ושמרו משמרתך ומשמרת כל האהל אך אל כלי הקדש ואל המזבח לא יקרבו ולא ימתו גם הם גם אתם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: