Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
premu klavon por daŭrigi...
lai turpinātu, nospiediet jebkuru taustiņu...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
premu iun klavon por komenci.
nospied jebkuru bultiņas taustiņu, lai sāktu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
premu la klavon por tiu butono
nospiediet šīs pogas taustiņu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muskalku iu ajn butonon por ŝanĝi klavon
nospiediet jebkuru pogu, lai mainītu tās taustiņu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Äu vi certas ke vi volas forigi la klavon% 1?
vai tieÅ¡Äm vÄlaties izÅemt atslÄgu% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la teksta valoro "% 1" en linio% 2 bezonas klavon.
tejsta vārtībai "% 1",% 2 rindā nepieciešama atslēga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bonvolu aranĝi viajn ŝipojn. uzu la majuskligan klavon por meti la ŝipojn vertikale.
novietojiet kuģus. izmantojiet peles labo taustiņu, lai tos pagrieztu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi premis la maj- klavon dum 8 sekundoj aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon.
jūs turējāt shift taustiņu nospiestu 8 sekundes, vai kāda programma prasa mainīt šo iestatījumu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vi premis la maj- klavon 5- ope sekve aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon.
jūs nospiedāt shift taustiņu 5 reizes pēc kārtas, vai kāda programma prasa mainīt šo iestatījumu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lanĉas ksnapshot (ekranfotilon) kiam vi premas la "presi ekranon" klavon. name
palaiž ksnapshot ja nospiests printscrn. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por uzi la '% 1' klavon kiel klavosigno, ĝi devas kombiniĝi kun la fenestro -, alt -, stir -, kaj/ aŭ Ŝovklavoj.
lai taustiņu '% 1' varētu izmantot kā īsceļu, to nepieciešams kombinēt ar kādu no win, alt, ctrl un/ vai shift taustiņiem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: