Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nur la unuan
Только первую
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur la unuan.
Сейчас только первая группа.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaŝi la unuan trakon
Скрыть первую дорожку
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝanĝante unuan ludanton...
Меняю Игрока, делающего первый ход...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& majuskligi unuan literon
Преобразовать первую букву в & верхний регистр
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enigu la unuan alternativon
Введите имя роли:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centrigi la & unuan paĝon
По центру & первой страницы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hodiaŭ neĝis unuan fojon.
Сегодня выпал первый снег.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 faras la unuan movon.
% 1 делает первый ход.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enigu la unuan alternativan nomon
Введите имя операции:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝovi por streki la unuan linion.
Перенесите чтобы нарисовать первую линию
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kie ni la unuan fojon renkontiĝis.
- Где мы познакомились.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la unuan kison ni neniam forgesas.
Первый поцелуй мы никогда не забываем.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"fondis la unuan piraman civilizon."
"создал пирамиду цивилизации"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la paro nomis la unuan filon marko.
Пара назвала своего первого ребёнка Марком.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je kiu aĝo vi havis vian unuan menstruon?
В каком возрасте у Вас наступила первая менструация?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dum nuna vintro mi la unuan fojon skiis.
В эту зиму я катался на лыжах один раз.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buster, mi alportis por vi la unuan viktimon.
Бастер, вот твоя первая жертва.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meritante kondamnon, cxar ili vantigis sian unuan fidon.
Они подлежат осуждению, потому что отвергли прежнюю веру;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do ankaŭ ni hodiaŭ iros serĉi la unuan stelon.
Вот мы сегодня тоже пойдем сегодня встречать первую звезду.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: