Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
via estaĵo fortigis min iri.
senin varlığın bana cesaret verdi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radiado influas nervosistemon de ĉiu homa estaĵo...
işınlar her kişinin sinir sistemini etkiliyor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensu savi la parton de via estaĵo, kiu neniam mortas. pripensu vin mem.
henüz ölmemiş olan parçanı, kendini kurtarmaya bak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laŭrakonte la kristalo, antaŭ ol famis kiel okulo de kolumbo kil... havis antikvan nomon, la nomon de la estaĵo... de kiu kolumbo kil forŝiris ĝin en iu ĝia subtera loĝejo.
bazılarının dediğine göre "columban'ın gözü" olarak tanınmadan evvel kristalin kadim bir adı vardı. yaşadığı karanlık yerin derinliklerinden columban'ın kristali aldığı o yaratığın adı.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível