Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
li haltis...
- sanırım her şey bitti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haltis: %s
durdu: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fine la buso haltis.
sonunda, otobüs durdu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aŭtomobilo ne haltis.
araba durmadı.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni malsupreniru, ghi haltis.
durmuşken çıkalım buradan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kial vi haltis, miĉjo?
neden durdun mike?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ankaŭ tiu ĉi ne haltis.
- bu durmuyor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sur igam la senomigo haltis."
ygam'da, om'dan arındırma işlemi durdurulmuştu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la aŭto haltis en la mezo de la strato.
araba yolun ortasında istop etti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni haltis kiam la tuta polico de leipzig persekutis vin.
tüm leipzig polisinin senin peşinde olduğu yere kadar anlatmıştın.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ĝuste tiel, igoro, kune kun la planedo. Ĝi haltis.
kesinlikle igor, gezegenle birlikte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili eliris el elim kaj haltis tendare cxe la rugxa maro.
elimden ayrılıp kızıldeniz kıyısında konakladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili foriris de la monto hor kaj haltis tendare en calmona.
İsrailliler hor dağından ayrılıp salmonada konakladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili eliris el hxor-hagidgad kaj haltis tendare en jotbata.
hor-hagidgattan ayrılıp yotvatada konakladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili eliris el abrona kaj haltis tendare en ecjon-geber.
avronadan ayrılıp esyon-geverde konakladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li haltis! la granda blondulo haltis kaj li parolas al la alia ulo.
uzun sarışın durdu ve diğer adamla konuşuyor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili eliris el bene-jaakan kaj haltis tendare en hxor-hagidgad.
bene-yaakandan ayrılıp hor-hagidgatta konakladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ili eliris el dibon-gad kaj haltis tendare en almon-diblataim.
divon-gaddan ayrılıp almon-divlataymada konakladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ambaux hxoroj haltis cxe la domo de dio, ankaux mi kaj duono de la estroj kun mi,
Şükürler sunarak yürüyen bu iki grup tanrı tapınağında durdu. görevlilerin yarısıyla birlikte ben de durdum.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi havas razkremon anstataŭ dentopasto. je trafiklumo mi haltis apud kamioneto kaj aŭdis la voĉon de paŭleta.
- bir kamyonetin yanında durdum ve paulette'in sesini duydum.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: