Você procurou por: piulo (Esperanto - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Turco

Informações

Esperanto

kun favorkorulo vi estas favorkora, kun piulo vi estas pia,

Turco

kusursuz olana kusursuz davranırsın.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Esperanto

malpiulo prunteprenas kaj ne pagas; sed piulo korfavoras kaj donas.

Turco

doğrularsa cömertçe verir.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

la malbonulon mortigos la malbono; kaj la malamantoj de piulo pereos.

Turco

cezasını bulur doğrulardan nefret edenler.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

la lipoj de piulo anoncas favorajxon, kaj la busxo de malpiuloj malicajxon.

Turco

kötünün ağzındansa sapık sözler çıkar.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

la busxo de piulo eligas sagxon; sed lango falsema estos ekstermita.

Turco

sapık dilse kesilir.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

beno estas sur la kapo de piulo; sed la busxo de malpiulo kasxas krimon.

Turco

kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxar la eternulo estas justa, li amas justecon; la piulo vidos lian vizagxon.

Turco

dürüst insanlar o'nun yüzünü görecek. kesin olarak bilinmiyor.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

kiel pasanta ventego, tiel malpiulo rapide malaperas; sed piulo havas eternan fundamenton.

Turco

ama doğru kişi sonsuza dek ayakta kalır.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

pro tio pregxu antaux vi cxiu piulo en favora tempo, por ke cxe la disversxigxo de grandaj akvoj ili lin ne atingu.

Turco

engin sular taşsa bile ona erişemez.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,291,110,595 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK