Você procurou por: said (Estoniano - Cebuano)

ja nad said r
ug sila nalipay ug nagkasabut sa paghatag kaniyag salapi.

seda kuuldes said k
ug sa pagkadungod nila niini, silang tanan nga diha sa sulod sa sinagoga nangasuko sa hilabihan gayud.

kui nad seda kuulsid, said nad r
ug sa ilang pagkadungog niini, nangalipay sila ug misaad sa paghatag kaniyag salapi. ug siya nangitag higayon sa pagtugyan kaniya.

ja kui nende puhastuspäevad täis said moosese käsu
ug sa pag-abut na sa panahon alang sa pagputli kanila sumala sa kasugoan ni moises, ang bata ilang gidala sa jerusalem aron ihalad siya ngadto sa ginoo

aga tähte nähes nad said üliväga rõõmsaks.
ug sa pagkakita nila sa bitoon, sila nangalipay sa hilabihan gayud.

ja sel päeval said pilaatus ja heroodes üksteisega s
ug niadtong adlawa si herodes ug si pilato nanagkauli sa ilang paghigalaay, kay sa wala pa kini, nanagkaaway man sila.

seda kuuldes said rahvas ja linna ülemad rahutuks,
ug ang katawhan ug ang mga punoan sa siyudad nagubot sa ilang pagkadungog niini.

ja loti mõlemad tütred said oma isast käima peale.
niana nanamkon ang duruha ka mga anak nga babaye ni lot gikan sa ilang amahan.

kui nad seda olid lugenud, said nad rõõmsaks selle troostist.
ug sa ilang pagkabasa niini, nangalipay sila sa tambag.

siis panid nad oma käed nende peale, ja nad said püha vaimu.
ug sila gipandungan nilag mga kamot ug nakadawat sila sa espiritu santo.

kui need kümme seda kuulsid, said nad pahaseks jakoobuse ja johannese peale.
ug sa pagkadungog niini sa napulo ka mga tinun-an, misugod sila sa pagkasuko batok kang santiago ug kang juan.

aga ülempreester tõusis ning kõik ta kaaslased, saduseride lahk, ning said täis viha,
apan ang labawng sacerdote ug ang tanang kauban niya, nga mao ang pundok sa mga saduceo, nanindog nga puno sa kasina,

aga kui vennad seda teada said, viisid nad ta kaisareasse ja saatsid ta sealt tarsosesse.
ug sa pagkasayud niini sa kaigsoonan, siya ilang gipanagdala sa cesarea, ug didto ilang gipagikan siya padulong sa tarso.

ja nad kõik sõid ja nende kõhud said täis. ja nad korjasid kokku ülejäänud palukesi kaksteistkümmend korvitäit.
ug nangaon silang tanan ug nangabusog. ug ilang gihipos ang nahibilin nga mga tipik nga napulog-duha ka bukag.

aga kui pudulojused olid väetimad, siis ta ei pannud. nõnda said väetid laabanile ja tugevamad jaakobile.
apan sa manganha ang mga panon sa mga carnero nga maluya, wala niya ibutang kini: mao nga ang mga maluyang carnero iya ni laban, ug ang mga sundanon iya ni jacob.

ja kui ta seda oli ütelnud, näitas ta neile oma käsi ja külge. siis jüngrid said rõõmsaks issandat nähes.
ug sa nakasulti na siya niini, iyang gipakita kanila ang iyang mga kamot ug ang iyang kilid. busa ang mga tinun-an nangalipay sa ilang pagkakita sa ginoo.

aga kui tessaloonika juudid said teada, et paulus ka beroias kuulutas jumala sõna, tulid nad sinnagi rahvast ässitama ja rahutuks tegema.
apan sa pagkahibalo sa mga judio sa tesalonica nga sa berea usab gimantala ni pablo ang pulong sa dios, sila nangadto usab didto, nga nanagsiba ug nagpagubot sa mga panon sa katawhan.

ja teised tapeti mõõgaga, mis lähtus selle suust, kes istus hobuse seljas. ja kõigi lindude kõhud said täis nende lihast.
ug ang tanan kanila nga nahibilin gipamatay sa nagkabayo pinaagi sa espada nga nagagula gikan sa iyang baba; ug ang tanang mga langgam nangabusog sa ilang unod.

ja nad said väga kurvaks ning hakkasid üksteise järele temale ütlema: „ega ometi mina see ole, issand?”
ug sila nanagsubo pag-ayo, ug misugod sila sa pagtinagsag ingon kaniya, "ako ba, ginoo?"

ja teda välja viies said nad kätte kellegi siimona küreenest, kes tuli väljalt; ja tema peale nad panid risti, et ta seda kannaks jeesuse järele.
ug sa gawas sa gidala siya nila, dihay usa ka tawo nga ginganlan si simon nga taga-cirene, nga nagsingabut sa siyudad gikan sa balangay, ug siya ilang gidakop ug gipapas-an sa krus, sa pagdala niini sunod kang jesus.