Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
telmisartaanravi järsul lõpetamisel taastub vererõhk mõne päevaga järk- järgult ravieelsele tasemele ilma tagasilöögi fenomenita.
i et opfølgningsstudie med 80 mg/ 25 mg kombination sås en yderligere reduktion af blodtrykket (resulterende i en samlet reduktion på 11, 5/ 9, 9 mm hg (sbp/ dbp).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kuigi tiasiiddiureetikumide kasutamisel võib hüpokaleemia tekkida, võib samaaegne telmisartaanravi vähendada diureetikumi poolt esile kutsutud hüpokaleemiat.
hypokaliæmi kan forkomme ved anvendelse af thiaziddiuretika, men samtidig behandling med telmisartan kan reducere den diuretika- inducerede hypokaliæmi.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
telmisartaanravi alustamisega võib kaasneda vereruumala vähenemine ja hüpotensiooni riski suurenemine, kui eelnevalt on raviks kasutatud diureetikumide – nt furosemiidi (lingudiureetikum) ja hüdroklorotiasiidi (tiasiid- diureetikum) – suuri annuseid.
der kan opstå volumendepletion og risiko for hypotension ved initiering af behandling med telmisartan, hvis patienten forudgående har modtaget behandling med høje doser af diuretika såsom furosemid (loop diuretika) og hydrochlorthiazid (thiazid diuretika),
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: