Você procurou por: fruktoositalumatus (Estoniano - Eslovaco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Slovak

Informações

Estonian

fruktoositalumatus

Slovak

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Eslovaco

Informações

Estoniano

- kui teil on pärilik fruktoositalumatus

Eslovaco

prísad obsiahnutých v lieku, na deriváty hydroxyzínu alebo piperazínu (úzko súvisiace liečivá iných liekov).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik fruktoositalumatus.

Eslovaco

pacienti so zriedkavými dedičnými problémami s intoleranciou fruktózy nesmú užívať tento liek.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

erilist ettevaatust on vaja ravimi manustamisel imikutele ja väikelastele, sest neil võib olla diagnoosimata fruktoositalumatus, mis võib olla eluohtlik.

Eslovaco

mimoriadna opatrnosť je potrebná v prípade dojčiat a malých detí, pretože intolerancia fruktózy možno nebola diagnostikovaná a mohla by byť smrteľná.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel esineb pärilik fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus.

Eslovaco

pacienti so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy, glukózo- galaktózovej malabsorpcie alebo deficitu sacharázy a izomaltázy nesmú užívať tento liek.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

patsiendid, kellel esineb mõni haruldane pärilik suhkru ainevahetuse häire, näiteks fruktoositalumatus või sahharoosi- isomaltaasi puudulikkus, ei tohi seda ravimit kasutada.

Eslovaco

pacienti so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy alebo sacharázo- izomaltázovej insuficiencie nesmú používať tento liek.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

vfend suukaudne suspensioon sisaldab sukroosi ning seda ei tohi manustada patsientidele, kellel on fruktoositalumatus, sukraasi- isomaltaasi defitsiit või glükoosi- galaktoosi imendumishäired.

Eslovaco

vfend perorálna suspenzia obsahuje sacharózu, a preto sa nemá podávať pacientom so vzácnymi hereditárnymi ochoreniami – fruktózovou intoleranciou, sacharázo- izomaltázovou deficienciou alebo glukózo- galaktózovou malabsorpciou.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

patsiendid, kel esinevad haruldased pärilikud häired nagu fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus, ei tohi suukaudset lahust kasutada.

Eslovaco

pacienti so zriedkavými dedičnými problémami fruktózovej intolerancie, glukózo- galaktózovej malabsorpcie alebo sacharázo- izomaltázovej insuficiencie nemajú perorálny roztok užívať.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

seetõttu ei tohi seda ravimit kasutada patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäired (malabsorptsioon) või sahharaasi- isomaltaasi puudus.

Eslovaco

tento liek obsahuje sacharózu a sorbitol, a preto ho pacienti so zriedkavými dedičnými ochoreniami, ako sú intolerancia fruktózy, glukózo- galaktózová malabsorpcia alebo sacharózovo- izomaltázová insuficiencia, nemajú užívať.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,771,988,504 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK