Results for fruktoositalumatus translation from Estonian to Slovak

- kui teil on pärilik fruktoositalumatus
prísad obsiahnutých v lieku, na deriváty hydroxyzínu alebo piperazínu (úzko súvisiace liečivá iných liekov).

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik fruktoositalumatus.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami s intoleranciou fruktózy nesmú užívať tento liek.

erilist ettevaatust on vaja ravimi manustamisel imikutele ja väikelastele, sest neil võib olla diagnoosimata fruktoositalumatus, mis võib olla eluohtlik.
mimoriadna opatrnosť je potrebná v prípade dojčiat a malých detí, pretože intolerancia fruktózy možno nebola diagnostikovaná a mohla by byť smrteľná.

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel esineb pärilik fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy, glukózo- galaktózovej malabsorpcie alebo deficitu sacharázy a izomaltázy nesmú užívať tento liek.

patsiendid, kellel esineb mõni haruldane pärilik suhkru ainevahetuse häire, näiteks fruktoositalumatus või sahharoosi- isomaltaasi puudulikkus, ei tohi seda ravimit kasutada.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami intolerancie fruktózy alebo sacharázo- izomaltázovej insuficiencie nesmú používať tento liek.

vfend suukaudne suspensioon sisaldab sukroosi ning seda ei tohi manustada patsientidele, kellel on fruktoositalumatus, sukraasi- isomaltaasi defitsiit või glükoosi- galaktoosi imendumishäired.
vfend perorálna suspenzia obsahuje sacharózu, a preto sa nemá podávať pacientom so vzácnymi hereditárnymi ochoreniami – fruktózovou intoleranciou, sacharázo- izomaltázovou deficienciou alebo glukózo- galaktózovou malabsorpciou.

patsiendid, kel esinevad haruldased pärilikud häired nagu fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus, ei tohi suukaudset lahust kasutada.
pacienti so zriedkavými dedičnými problémami fruktózovej intolerancie, glukózo- galaktózovej malabsorpcie alebo sacharázo- izomaltázovej insuficiencie nemajú perorálny roztok užívať.

seetõttu ei tohi seda ravimit kasutada patsiendid, kellel on harvaesinev pärilik fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäired (malabsorptsioon) või sahharaasi- isomaltaasi puudus.
tento liek obsahuje sacharózu a sorbitol, a preto ho pacienti so zriedkavými dedičnými ochoreniami, ako sú intolerancia fruktózy, glukózo- galaktózová malabsorpcia alebo sacharózovo- izomaltázová insuficiencia, nemajú užívať.