Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aadressiraamatu nimi
nombre de la libreta de direcciones
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu allalaadimine
descargando la libreta de direcciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu omadused...
propiedades de la libreta de direcciones...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aadressiraamatu asukoht:
ubicación de la libreta de direcciones:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu akna suurus
tamaño de la ventana de la libreta de direcciones
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisa aadressiraamatu kaust...
añadir carpeta de libreta de direcciones...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ldap-aadressiraamatu lisamine
añadir una libreta de direcciones ldap
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kde; aadressiraamatu käsureaklient
cliente de línea de órdenes para la libreta de direcciones de & kde;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gmx aadressiraamatu fail (*. gmxa)
archivo de libreta de direcciones gmx (*. gmxa)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu faili määramine
definir archivo de libreta de direcciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu akna asukoht ekraanil
posición en la pantalla de la ventana del libro de direcciones
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu lisamine nurjus:% 1
no se puede añadir la libreta de direcciones: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu id- d pole määratud.
no se ha indicado ningún id. de la libreta de direcciones.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu avamine@ info: whatsthis
abrir su libreta de direcciones@info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu andmete lugemine nurjus:
no ha sido posible leer datos de la libreta de direcciones:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisendandmete lisamine uute aadressiraamatu kirjetena
añade los datos introducidos como nuevas entradas de la libreta de direcciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiire ligipääs aadressiraamatu kirjetele. name
acceso rápido a las entradas de su libreta de direccionesname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu kaust uue kontakti salvestamiseks:
seleccione la carpeta de libreta de direcciones en la que guardar el nuevo contacto:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näitab kõiki aadressiraamatu kontakti kirjeid
muestra todos los contactos de la libreta de direcciones
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aadressiraamatu vaate lihtsa režiimi näitamine.
mostrar una vista simple de la libreta de direcciones.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: