Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
23. mail 2008. aastal teavitas sanofi- aventis ametlikult inimravimite komiteed, et soovib tagasi võtta aquilda müügiloa taotluse euvoleemilise ja hüpervoleemilise lahjendushüponatreemia raviks.
sanofi- aventis ilmoitti 23. toukokuuta lääkevalmistekomitealle (chmp), että se haluaa peruuttaa myyntilupahakemuksensa koskien normovoleemisen ja hypervoleemisen hyponatremian hoitoon tarkoitettua aquilda- nimistä lääkevalmistetta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tuginedes esitatud andmete analüüsile ja ettevõtte vastustele inimravimite komitee esitatud küsimustele, nägi komitee taotluse tagasivõtmise ajal põhjuseid ettevaatlikkuseks ning oli esialgsel seisukohal, et aquilda kasutamist ei ole võimalik euvoleemilise ja hüpervoleemilise lahjendushüponatreemia raviks heaks kiita.
toimitettujen tietojen arvioinnin ja yrityksen chmp: n kysymyslistaan antamien vastausten perusteella chmp puuttui joihinkin kohtiin ja ilmoitti ennakkokantanaan, että aquildaa ei voitaisi hyväksyä normovoleemisen ja hypervoleemisen hyponatremian hoitoon.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: