Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eli riikides.
euroa käytetään monissa eu-maissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-muudes riikides,
-muissa maissa,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tÖÖtus eli riikides
tyÖttÖmyys eu-maissa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el-12 riikides on
eu-12 -maat ovat porrastaneet täysimääräisen täytäntöönpanon
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sularahavood euroala riikides
käteisvirrat euroalueella
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
joni delegatsioonidega oma riikides.
maissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uutes iseseisvates riikides:
uusissa itsenäisissä valtioissa (uiv):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mõnedes riikides (hispaania,
joissakin maissa (espanja, alankomaat ja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-teabetegevused kolmandates riikides;
-ulkoinen tiedotustoiminta
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komisjoni esindused akv riikides
komission lÄhetystÖt akt-valtioissa
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seda eriti liituvates riikides.
näin on erityisesti hakijamaissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolmandates riikides asuvad emaettevõtjad
kolmannessa maassa sijaitseva emoyritys
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formaalsused on eri riikides erinevad.
rekrytointiprosessia edeltävät vaiheet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kolmandates riikides toodetud seemned *
kolmansissa maissa tuotetut siemenet *
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-kolmandates riikides koristatud seemned,
-kolmansissa maissa korjatut siemenet,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
euro on kasutusel paljudes eli riikides.
euroa käytetään monissa eu-maissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, sest buprpaljudes riikides tunduvalt sagenenud.
ei tavallaan ole yllättävää, koska buprenorfiininmäärääminen lääkkeeksi on lisääntynyt tuntuvasti monissamaissa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) inspekteerimiste korraldamiseks kolmandates riikides.
c) tarkastusten järjestäminen kolmansissa maissa.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
käitlemis- või kasutuspiirangud teistes riikides;
muissa valtioissa voimassa olevat käsittely- tai sovellusrajoitukset;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajutised tsiviilvalitsused lääne-balkani riikides
siirtymävaiheen siviilihallinto länsi-balkanin maissa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: