Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-namsa, toetus nato rahupartnerlusprogrammi sihtfondile väike-ja kergrelvade, kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ja laskemoona hävitamiseks ukrainas
-namsa, támogatás a nato békepartnerség bizalmi alapja számára a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek, a hordozható légvédelmi rendszerek (manpads) és lőszerek megsemmisítéséhez ukrajnában
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ühendkuningriik edendas aktiivselt wassenaari kokkuleppe mõjuvaldkonna tugevdamist ja eelkõige väike-ja kergrelvade ekspordi toimimisjuhendi ning kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ekspordi kontrolli elementide rangemat järgimist.
az egyesült királyság továbbra is aktívan támogatta a wassenaari megállapodás segítségnyújtási erőfeszítéseit, különösen a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek exportjára vonatkozó legjobb gyakorlatokról szóló útmutatónak és a manpads exportellenőrzésének elemei című dokumentumnak a szélesebb körű betartását.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
austria andis rahalist abi väike-ja kergrelvade, kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide ja laskemoona hävitamise projektile ukrainas. usa juhitava projekti rakendusleping sõlmiti novembris, hävitamist alustati detsembris.
ausztria ukrajnai salw-, manpads-és lőszer-megsemmisítési projekthez nyújtott pénzügyi támogatást. az egyesült Államok által irányított projektre vonatkozó végrehajtási megállapodást novemberben írták alá, a megsemmisítés pedig decemberben kezdődött el.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
146. itaalia toetas ka osce väike-ja kergrelvadega seotud parimate tegutsemisviiside käsiraamatut. lisaks toetas itaalia ka osce julgeolekukoostöö foorumil otsuse nr 7/03 vastuvõtmist, milles käsitleti ekspordikontrolli rangete kriteeriumide kehtestamist ja rakendamist kaasaskantavate õhukaitsesüsteemide vedudele — otsus võeti vastu 23. juulil 2003.
(146) olaszország hozzájárult az ebesz kézi lőfegyverekkel és könnyűfegyverekkel kapcsolatos példamutató gyakorlat kézikönyvének elfogadásához. ezen túlmenően olaszország hozzájárult az ebesz biztonsági együttműködési fóruma 2003. július 23-án elfogadott 7/03. határozatának elfogadásához a szigorú export-ellenőrzési kritériumok bevezetésének és alkalmazásának szükségességéről a hordozható légvédelmi rendszerekre (manpads).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: