Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naatriumhüdroksiidi lisamine
toevoeging van natriumhydroxide;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naatriumhüdroksiidi vesilahus 12 m;
natriumhydroxide, 12 m oplossing in water
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samuti sisaldab: mannitooli, naatriumhüdroksiidi.
bevat ook: mannitol, natriumhydroxide.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naatriumhüdroksiidi lahus = 20 g/100 ml;
natriumhydroxideoplossing: 20 g/100 ml;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
süstevesi, naatriumhüdroksiidi lahus ja vesinikkloriidhappe lahus.
water voor injecties, natriumhydroxideoplossing en zoutzuuroplossing.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
happelisuse kohandamiseks võib olla kasutatud naatriumhüdroksiidi või soolhapet.
tel: + 420 234 664 111
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sisaldab jää- äädikhapet, naatriumhüdroksiidi, naatriumkloriidi, süstevett.
bevat: ijsazijnzuur, natriumhydroxide, natriumchloride, water voor injecties.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
76 ph tase võib olla reguleeritud naatriumhüdroksiidi ja/ või soolhappega.
de ph kan bijgesteld zijn met natriumhydroxide en/of zoutzuur.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 15
Qualidade:
dodekahüdraat kristalliseeritakse alati vesilahustest liigse naatriumhüdroksiidi lisamise teel.
uit waterige oplossingen met een overmaat natriumhydroxide kristalliseert altijd het dodecahydraat.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsinkkloriidi, glütserooli, metakresooli, naatriumhüdroksiidi, vesinikkloriidhapet ja süstevett.
zinkchloride, glycerol, metacresol, natriumhydroxide, zoutzuur en water voor injecties
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ph korrigeerimiseks võib olla lisatud soolhappe ja/ või naatriumhüdroksiidi lahust.
zoutzuur- en/ of natriumhydroxideoplossing kunnen toegevoegd zijn om de ph aan te passen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sade lahustatakse vesinikkloriidhappe lahuses ja määratakse naatriumhüdroksiidi lahusega tagasitiitrimise abil.
het neerslag wordt opgelost in een zoutzuuroplossing en bepaald door terugtitrering met een natriumhydroxydeoplossing.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
happesuse kohandamiseks võib olla lisatud soolhappe ja/ või naatriumhüdroksiidi lahust.
ook kunnen zoutzuuroplossing en/ of natriumhydroxide-oplossing zijn toegevoegd om de zuurgraad aan te passen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 ml lahusti ampull sisaldab naatriumkloriidi, vesinikkloriidhapet, naatriumhüdroksiidi ja süstevett.
1 ml ampul oplosmiddel bevat natriumchloride, zoutzuur, natriumhydroxide en water voor injecties.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(kivisöetõrva õlist leelispesul, näiteks naatriumhüdroksiidi vesilahusega, saadav ekstrakt.
(het extract van koolteerolie dat wordt gevormd door een alkalische spoeling zoals waterig natriumhydroxide.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samuti sisaldab: mannitooli, glütsiini, naatriumtsitraati (dihüdraadina), naatriumhüdroksiidi
bevat tevens: mannitol, glycine, natriumcitraat (als dihydraat), natriumhydroxide
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sisaldab samuti: mannitooli, glütsiini, naatriumtsitraati (dihüdraadina), naatriumhüdroksiidi.
er bevat tevens: mannitol, glycine, natriumcitraat (als dihydraat), natriumhydroxide
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trükivärv sisaldab šellakit, propüleenglükooli, naatriumhüdroksiidi, povidooni ja titaandioksiidi (e171).
de drukinkt bevat schellak, propyleenglycol, natriumhydroxide, povidon en titaandioxide (e171).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lahusti sisaldab naatriumkloriidi, kaaliumkloriidi, magneesiumkloriidheksahüdraati, naatriumatsetaattrihüdraati, naatriumglükonaati, naatriumhüdroksiidi ja süstevett.
24 het verdunningsmiddel bevat natriumchloride, kaliumchloride, magnesiumchloride-hexahydraat, natriumacetaat-trihydraat, natriumgluconaat, natriumhydroxide en water voor injecties.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
glütserooli, fenooli, metakresooli, tsinkkloriidi, dinaatriumfosfaatdihüdraati, naatriumkloriidi, vesinikkloriidhapet, naatriumhüdroksiidi ja süstevett.
glycerol, fenol, metacresol, zinkchloride, dinatriumfosfaat dihydraat, natriumchloride, zoutzuur, natriumhydroxide en water voor injecties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.