A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hingeldamine
breathlessness
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hingeldamine;
hyperventilation;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hingeldamine
- more frequent falling
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ja hingeldamine.
marketing authorisation holder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hingeldamine või köha
hortness of breath or cough
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hingeldamine, õhetus,
flushing, face swelling,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hingeldamine epistaksis köha luksumine
dyspnoea epistaxis cough hiccup
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hingamisraskused, õhupuudus või hingeldamine
difficulty in breathing, shortness of breath or wheezing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hingeldamine, külma- või ebamugavustunne.
rapid breathing feeling cold or uncomfortable.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hingeldamine, kurgu karedus või köha
hortness of breath, sore throat or cough
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harvad kõrvaltoimed: hingeldamine, krambihood.
rare adverse events: panting, seizures.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aneemia tunnusteks on väsimus ja hingeldamine.
if this happens, the symptoms are tiredness and shortness of breath.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
teadmata: pulmonaalhüpertensioon, hingeldamine, orofarüngeaalne valu.
not known: pulmonary hypertension, wheezing, oropharyngeal pain.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hingeldamine pingutusel, orofarüngaalne valu, ülemiste hingamisteede infektsioon
dyspnoea exertional, oropharyngeal pain, upper respiratory tract infection
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selle sümptomiteks võivad olla väsimus, nõrkus ja hingeldamine.
anaemia is when your blood does not contain enough red blood cells and the symptoms may be fatigue, weakness and shortness of breath.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
selle sümptomiteks võivad olla väsimus, nõrkus ja hingeldamine. on
common (≥ 1/ 100 to < 1/ 10)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hingeldamine, kiirenenud hingamine, vere või veretäpilise röga köhimine, ninaverejooks,
wheezing, very fast breathing, coughing up blood or blood-stained sputum, nose bleeding,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Õhupuudus või hingeldamine (ägeda respiratoorse distress-sündroomi nähud)
shortness of breath or rapid breath (signs of acute respiratory distress syndrome)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõige sagedasemad südamepuudulikkuse sümptomid on hingeldamine, kurnatus, väsimus ja pahkluu turse.
the most common symptoms of heart failure are breathlessness, fatigue, tiredness and ankle swelling.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sel juhul võib resultaadiks olla tõsine aneemia, mille sümptomiteks on ebatavaline jõuetus, peapööritus või hingeldamine.
if this occurs it can result in severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: