Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tegevuskoha keskkonnajuhtimissüsteemis või toimingutes on eelmise kontrolli järel toimunud märkimisväärseid muutusi;
substantial changes in the environmental management system or in the operations at the site have occurred since the last verification;
keskkonnajuhtimissüsteemis kogutud algandmeid kasutatakse mitmel viisil, et näidata organisatsiooni keskkonnategevuse tulemuslikkust.
the raw data generated by an environmental management system will be used in a number of different ways to show the environmental performance of an organisation.
organisatsioon võtab keskkonnajuhtimissüsteemis arvesse ka teenuste ja tegevuse liideseid, mis ei kuulu täielikult keskkonnajuhtimissüsteemi kohaldamisalasse.
in its ems the organisation shall also take account of interfaces with services and activities which are not completely within the scope of the ems.
eip keskkonnaüksusel (envu) koos keskkonna hindamise rühmaga, mis mõlemad kuuluvad projektide direktoraati, on keskne roll panga keskkonnajuhtimissüsteemis.
the eib’s environment unit (envu), along with the environmental assessment group, both in the projects directorate, plays a central role in the bank’s environmental management system.