Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kohtunike järjestus
precedence
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uute kohtunike elulood
curricula vitae of the new judges
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohtunike ametialane ausus
integrity of the judiciary
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olukordaraskendasrahvusvaheliste kohtunike vahetumine.
this situation was aggravated by the turnover of international judges.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riiklik kohtunike nõukogu;
state judiciary council,
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohtunike ja kohtujuristide üldkoosolek
general meeting of the judges and the advocates general
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohtunike ja süüdistajate puhul:
for judges and prosecutors:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nÄited kohtunike koolituskeskuste kohta
examples ofjudicial training centres
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madalmaade kohtunike – gerechtscoördinatoren – delegatsioon
delegation of netherlands judges — gerechtscoördinatoren
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohtunike ja kohtutöötajate koolituse toetamine.
support for the training of the judiciary and judicial staff.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endiste kohtunike ja prokuröride puhul:
for former judges and prosecutors:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikkel 5 kohtunike järjestus . . . . . . . . . ........... ................................................
article 5 precedence. . . ................ .................... .................... ....................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tagada kohtunike koolitusasutuse finantsiline jätkusuutlikkus.
ensure the financial sustainability of the magistrates' school.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohtunike õiguslik staatus ja sõltumatuse tagatised
the legal status of judges and guarantees of their independence
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jätkata kohtunike ja prokuröride koolitusakadeemia arendamist.
further develop the training academy for judges and prosecutors.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa liidu Üldkohtu kohtunike ametisse nimetamine
appointment of a judge to the general court of the european union
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tagada riikliku kohtunike kooli tõhus tegutsemine.
ensure the effective functioning of the national school for magistrates.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohtunike ja süüdistajate puhul: justiitsministeeriumi eriüksused;
for judges and prosecutors: specialised entities of the ministry of justice;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tagada kohtunike ja prokuröride kooli finantsiline jätkusuutlikkus.
ensure the financial sustainability of the magistrates' school.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edendada kohtunike staatust, sõltumatust ja põhiseaduslikku kaitset.
foster the status, independence and constitutional protection of judges.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: