Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samuti kiidan heaks eli algatuse metsandusõiguse rakendamise, metsandushalduse ja -kaubanduse tegevuskava kohta.
i also appreciate the eu initiative of the action plan for forest law enforcement, governance and trade.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eli metsandusõiguse jõustamist, metsandushaldust ja -kaubandust (flegt) käsitleva tegevuskava rakendamise osas on toimunud edasiminek.
progress has been made in implementing the eu forest law enforcement, governance and trade (flegt) action plan.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas metsandusõiguse rakendamise, metsandushalduse ja -kaubanduse (flegt) komitee arvamusega,
the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the forest law enforcement governance and trade (flegt) committee,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopa komisjon ja paljud liikmesriigid võtavad aktiivselt osa paljudest sellistest algatustest, osaledes näiteks metsandusõiguse rakendamise ja metsahalduse (fleg) piirkondlikes protsessides.
the european commission and many member states are actively involved in many such initiatives, such as the regional fleg processes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisjoni abistab metsandusõiguse rakendamise, metsandushalduse ja -kaubanduse (flegt) komitee (edaspidi “komitee”).
the commission shall be assisted by the forest law enforcement governance and trade (flegt) committee (hereinafter referred to as the committee).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisjoni 21. mai 2003. aasta teatises pealkirjaga „metsandusõiguse rakendamine, metsahaldus ja puidukaubandus (flegt): ettepanek eli tegevuskavaks” pakuti välja meetmepakett, et toetada rahvusvahelisi jõupingutusi ebaseadusliku metsaraie ning sellega seotud kaubanduse vastu võitlemisel seoses liidu üldiste püüdlustega säästva metsamajanduse saavutamiseks.
the commission communication of 21 may 2003 entitled ‘forest law enforcement, governance and trade (flegt): proposal for an eu action plan’ proposed a package of measures to support international efforts to tackle the problem of illegal logging and associated trade in the context of overall efforts of the union to achieve sustainable forest management.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: