A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tööstusjäätmed
industrial waste
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tööstusjäätmed (taastumatud)
industrial waste (non-renewable)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tööstusjäätmed ja olmejäätmed
industrial and municipal waste
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muud (k.a tööstusjäätmed)
other (including factory rejects)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
näiteks tööstusjäätmed sideainena küttebriketi tootmisel.
e.g.: industrial waste as binding agent in the manufacturing of patent fuel
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
killustikkatteks töödeldud räbu jms tööstusjäätmed (rubriik 2517);
slag or similar industrial waste prepared as macadam (heading 2517);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
343 olme- ja tööstusjäätmed (sh haiglajäätmed, ohtlikud jäätmed)
343 urban and industrial waste (including hospital and dangerous waste)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
need allikad on tööstusjäätmed, töötlemata reovesija põllumajanduses kasutatavad kemikaalid, mida jõed edasi
the aim is to bring togetherall coastal-zone stakeholders on a regional basis and toinvolve them in policy decisions that concern them.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui tooraineks on materjali valmistaja tootmisprotsessis tekkinud tööstusjäätmed, ei loeta materjali taaskasutatud materjaliks.
where the raw material is industrial waste from the material manufacturer’s own production process, then the material will not be regarded as recycled.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ka nendest eesmärkidest on loobutud, piirdudes vaid teatud tüüpi materjalidega ja jättes välja tööstusjäätmed.
those targets have also been watered down, limiting them solely to some types of material and excluding industrial waste.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lisaks sellele moodustavad madalmaadest ja Ühendkuningriigist pärinevate hinnangute kohaselt vkede kaubanduslikud ja tööstusjäätmed keskmiselt 50 % kogu jäätmemahust.
again, estimates from the netherlands and united kingdom suggest that the commercial and industrial waste from smes represent on average 50% of the total.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taastumatud tööstusjäätmed (tahked või vedelad), mis põletatakse otse elektri ja/või soojuse saamiseks.
waste of industrial non-renewable origin (solids or liquids) combusted directly for the production of electricity and/or heat.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deklareerida taastumatud tööstusjäätmed (tahked või vedelad), mis põletatakse otse elektri ja/või soojuse saamiseks.
report wastes of industrial non-renewable origin (solids or liquids) combusted directly for the production of electricity and/or heat.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sellega seoses tuleb märkida, et tööstusjäätmed arvatakse puhta toormaterjalina kasutamisel juba tootmisnäitajate sisse ning seega tähendaks selle koguse arvamine toodangu hulka topeltarvestust.
in this regard, it is to be noted that industrial waste is already included in the production figures when used as virgin material and thus any inclusion of this quantity in the production would result in double counting.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2.4 kaubandus- ja tööstusjäätmed tuleb määratleda jäätmetena, mida ei loeta kodumajapidamisjäätmeteks, eesmärgiga määratleda eraldi ringlussevõtu eesmärk.
5.2.4 commercial and industrial waste should be defined as waste not considered as household waste in view of defining a separate recycling target;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biomassi allikateks peaksid olema peamiselt heitveed, orgaanilised majapidamis- ja tööstusjäätmed ning põllumajandus-, kalandus- ja metsandusjäägid.
biomass sources should mainly comprise effluents, organic waste from households and industry and residues from agriculture, fishing and forestry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euroopa tekitab suurtes kogustes jäätmeid: toidu- ja aiajäätmed, ehitus- ja lammutusjäätmed, kaevandus- ja tööstusjäätmed, reoveesete, vanad televiisorid, vanad autod, patareid, kilekotid, paber, sanitaarjäätmed, vanad riided ja vana mööbel ... seda loetelu võiks jätkata lõputult.
europe generates large amounts of waste: food and garden waste, construction and demolition waste, mining waste, industrial waste, sludge, old televisions, old cars, batteries, plastic bags, paper, sanitary waste, old clothes and old furniture… the list goes on.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: