Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
väärtpaberitega
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tähtpäevatehingud väärtpaberitega
forward transactions in securities
Última atualização: 2016-11-30 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Translated.com
väärtpaberitega seotud lepingud
contracts concerning equities
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
vabalt võõrandavate väärtpaberitega.
transferable securities.
Última atualização: 2014-11-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
väärtpaberitega seotud õigused;
the rights attached to the securities;
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
väärtpaberitega tagatud tehingud ja
margin lending transactions, and
väärtpaberitega seotud õiguste kirjeldus.
a description of the rights attached to the securities.
asjaomaste väärtpaberitega seotud tuletisinstrumendid;
financial derivatives on relevant securities;
seoses target2-väärtpaberitega nõukogu:
in respect of target2-securities, the council:
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
väärtpaberitega kauplemine, kliiring ja arveldamine
securities trading, clearing and settlement
väärtpaberitega seotud töötlemis- ja arveldusteenused
processing and clearing services of securities transactions
ametlikult noteeritud vÄÄrtpaberitega seotud kohustused
obligations relating to securities admitted to official listing
Última atualização: 2016-11-30 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
b) asjaomaste väärtpaberitega seotud tuletisinstrumendid;
(b) financial derivatives on relevant securities;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
likvideerimisjaotis (seotud investeeringutega, väärtpaberitega jms)
proceeds of liquidation (of investments, securities, etc.)
Última atualização: 2016-10-24 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
(a) väärtpaberitega seotud lepingud, sealhulgas:
(a) securities contracts, including:
(kui väärtpaberitega ei kaubeldud, jätta tühjaks)
(leave blank if no securities traded)
tehingud lühiajaliste väärtpaberitega (kohustused) – konsolideerimata
transactions in short-term securities (liabilities) — non-consolidated
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
tehingud väärtpaberitega, v.a aktsiad — lühiajalised väärtpaberid
transactions in securities other than shares — short-term securities
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
tehingud pikaajaliste väärtpaberitega( kohustused)( konsolideerimata)[ 2b.
transactions in long-term securities( liabilities)-- non-consolidated[ 2b.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 9 Qualidade: Referência: Translated.com
allsektor b.6.e (tehingud vabalt kaubeldavate väärtpaberitega):
subsector b.6.(e) (trading of transferable securities):
täielikult või peaaegu täielikult tagatud väärtpaberitega tagatud tehingute puhul ja
fully or nearly-fully collateralised margin lending transactions; and
