Você procurou por: limaskestadel (Estoniano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

English

Informações

Estonian

limaskestadel

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Inglês

Informações

Estoniano

- kandidoos (seenhaigus nahal või limaskestadel)

Inglês

- candidiasis (fungal infection, may affect skin or the mucosa)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

ravimit ei tohi kasutada kahjustatud nahal, silmaümbruses ja limaskestadel.

Inglês

the product should not be used on broken skin, around the eyes or on mucous membranes.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

turses ja tavaliselt sügelevad laigud nahal või limaskestadel (urtikaaria);

Inglês

wollen and usually itchy patches of skin or mucous membranes (urticaria)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

paistes ja tavaliselt sügelevad laigud nahal või limaskestadel (urtikaaria),

Inglês

wollen and usually itchy patches of skin or mucous membranes (urticaria),

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

kui märkate zevalini ravirežiimi ajal või selle järgselt reaktsiooni nahal ja limaskestadel, teavitage viivitamatult arsti.

Inglês

if you notice a skin and mucous membrane reaction during or after treatment with the zevalin regimen, tell your doctor immediately.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

protopicu salvi võib kasutada kõigil kehaosadel kaasa arvatud nägu, kael ja jäsemete painutuspinnad, välja arvatud limaskestadel.

Inglês

protopic ointment may be used on any part of the body, including face, neck and flexure areas, except on mucous membranes.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

difteeria on äge nakkushaigus, mida põhjustavad limaskestadel kasvava bakteri corynebacterium diphtheriae (mõnikord ka corynebacterium ulcerans ) toksiine tekitavad tüved.

Inglês

diphtheria is an acute disease caused by toxin-producing strains of corynebacterium diphtheriae (in some cases also by corynebacterium ulcerans ) bacteria, that is known to colonise mucous membranes.

Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

„mahapestav toode” – kosmeetikatoode, mis tuleb eemaldada pärast selle nahal, juustel või limaskestadel kasutamist;

Inglês

‘rinse-off product’ means a cosmetic product which is intended to be removed after application on the skin, the hair or the mucous membranes;

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

145 suus, ninas, silmades ja muudel limaskestadel ning haigusest haaratud nahapiirkonna irdumine), angioödeem (naha ja limaskestade turse).

Inglês

idiopathic (or thrombotic) thrombocytopenic purpura (increased bruising, bleeding, decreased platelets, anaemia and extreme weakness) eye disorders:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

kaarditaoline lööve limaskestadel/ nahal (stevens- johnsoni sündroom), raske nahakahjustus (toksiline epidermaalne nekrolüüs).

Inglês

skin and connective

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

lisaks on pegintron’ i kasutamisel täheldatud järgmisi kõrvaltoimeid: näo halvatus (ühe näopoole nõrkus ja lõtvus) ja raskekujulised allergilised reaktsioonid, nagu angioödeem (allergiline nahahaigus, millele on iseloomulikud piiritletud tursunud laigud, mis haaravad naha ja nahaalused kihid, limaskestad ja mõnikord siseelundid), toksiline epidermaalne nekrolüüs/ stevensi- johnsoni sündroom/ multiformne erüteem (erineva raskusastmega, sealhulgas surmaga lõppevad lööbed, mida võib seostada villide esinemisega suus, ninas, silmades ja mujal limaskestadel ning kahjustatud naha eraldumisega), maania (liigne või põhjendamatu entusiasm), bipolaarsed häired (meeleoluhäired, millele on iseloomulikud vahelduvad kurbuse ja erutuse episoodid), perikardi efusioon (vedeliku kogum, mis tekib perikardi (südamepaun) ja südame enda vahele), perikardiit (südamepauna põletik).

Inglês

272 necrolysis/stevens johnson syndrome/erythema multiforme (a spectrum of rashes with varying degree of severity including death which may be associated with blisters in the mouth, nose, eyes and other mucosal membranes and sloughing of the affected area of the skin), mania (excessive or unreasonable enthusiasm), bipolar disorders (mood disorders characterized by alternating episodes of sadness and excitement), pericardial effusion (a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself), pericarditis (inflammation of the lining of the heart).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,778,993,382 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK