Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voest alpine tubulars, austria
voest alpine tubulars, austria,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voest alpine, kindberg, austria,
voest alpine, kindberg, austria,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- voest alpine stahl gmbh, austria.
- voest alpine stahl gmbh, austria
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voest alpine stahlhandel ag, linz, austria.
voest alpine stahlhandel ag, linz, austria.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voest-alpine austria draht gmbh (austria),
voest-alpine austria draht gmbh (austria),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kohtuasi iv/m.527 – thomson csf/deutsche aerospace, 2. detsember 1994 (punkt 10) – intellektuaalomandi õigused, kohtuasi iv/m.560 eds/lufthansa, 11. mai 1995 (punkt 11) – allhange, kohtuasi iv/m.585 – voest alpine industrieanlagenbau gmbh/davy international ltd, 7. september 1995 (punkt 8) – ühisettevõtte õigus nõuda emaettevõtjatelt täiendavat oskusteavet ja töötajaid, kohtuasi iv/m.686 – nokia/autoliv, 5. veebruar 1996 (punkt 7), ühisettevõte, mis on võimeline lõpetama "teenuslepingud" emaettevõttega ning lahkuma emaettevõtte tegevuskohast, kohtuasi iv/m.791 – british gas trading ltd/group 4 utility services ltd, 7. oktoober 1996 (punkt 9), ühisettevõtte kavandatav vara võõrandatakse liisinguettevõttele ning ühisettevõte liisib selle.
case iv/m.527 - thomson csf/deutsche aerospace, of 2 december 1994 (paragraph 10) - intellectual rights, case iv/m.560 eds/lufthansa of 11 may 1995 (paragraph 11) - outsourcing, case iv/m.585 - voest alpine industrieanlagenbau gmbh/davy international ltd, of 7 september 1995 (paragraph 8) - joint venture's right to demand additional expertise and staff from its parent companies, case iv/m.686 - nokia/autoliv, of 5 february 1996 (paragraph 7), joint venture able to terminate 'service agreements` with parent company and to move from site retained by parent company, case iv/m.791 - british gas trading ltd/group 4 utility services ltd, of 7 october 1996, (paragraph 9) joint venture's intended assets will be transferred to leasing company and leased by joint venture.