Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sÖÖtades kasutatavate sÖÖdalisandite hindamissuunised
pamatnostĀdnes barĪbas piedevu novĒrtĒŠanai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
millega kinnitatakse loomasöötades kasutatavate söödalisandite hindamissuunised
ar ko nosaka pamatnostādnes dzīvnieku barības piedevu novērtēšanai
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
euroopa kontrollikoja auditi hindamissuunised, november 2005, lk 7.
eka revīzijas vadlīnijas par vērtēšanu, 2005. gada novembris, 7. lpp.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nÕukogu direktiiv, 16. veebruar 1987, millega kinnitatakse loomasöötades kasutatavate söödalisandite hindamissuunised
padomes direktīva (1987. gada 16. februāris), ar ko nosaka pamatnostādnes dzīvnieku barības piedevu novērtēšanai
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
millega muudetakse nõukogu direktiivi 87/153/emÜ, millega määratakse kindlaks söödalisandite hindamissuunised
ar kuru groza padomes direktīvu 87/153/eek, ar ko nosaka pamatnostādnes dzīvnieku barības piedevu novērtēšanai
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
millega muudetakse nõukogu direktiivi 87/153/emÜ, millega kinnitatakse loomasöötades kasutatavate söödalisandite hindamissuunised
ar kuru groza padomes direktīvu 87/153/eek, ar ko nosaka pamatnostādnes dzīvnieku barības piedevu novērtēšanai
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
70. hindamisprotsessi alustamisel käsitleti strateegia asjakohasust mitmete erinevate teemade ja küsimuste seisukohalt. tööjuhendis [69] ja metoodikajuhendis esitatud hindamissuunised polnud siiski piisavalt täpsed ega konkreetsed.
70. vērtēšanas sākumā stratēģijas piemērotību centās nodrošināt, sagatavojot punktu un jautājumu sarakstu. taču uzdevuma aprakstā [69] un metodoloģijas rokasgrāmatā dotās vērtēšanas vadlīnijas nebija pietiekami precīzas un konkrētas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ning arvestades, et:nõukogu direktiivis 70/524/emÜ nähakse ette söödalisandite hindamissuunised, mis on hiljem vastu võetud nõukogu direktiiviga 87/153/emÜ, [3] ja nende muudatused teaduse ja tehnika edusamme silmas pidades;
tā kā padomes direktīvā 70/524/eek paredzētas dzīvnieku barības piedevu novērtēšanas pamatnostādnes, kas vēlāk pieņemtas ar padomes direktīvu 87/153/eek [3] un ar tās grozījumiem, ņemot vērā jaunākās zinātnes un tehnikas atziņas;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: