Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) kontrollimistulemuste analüüs leidude kategooria esitamisega;
c) pārbaužu rezultātu analīze, norādot konstatējumu kategorijas,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
lähtetolliasutus kannab kontrollimistulemuste kohta käivad andmed transiidideklaratsiooni.
atkarībā no pārbaudes rezultātiem nosūtītāja muitas iestāde tranzīta deklarācijā ievada attiecīgus datus.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
need summad ei ole seotud kulutustega, mis on tehtud 24 kuud enne komisjoni kirjalikku teatist liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta.
Šīs summas nav saistītas ar izdevumiem, kas radušies vairāk nekā divdesmit četrus mēnešus pirms komisijas rakstveida ziņojuma dalībvalstīm par veikto pārbaužu rezultātiem.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kõnealused summad ei ole seotud kuludega, mis on tehtud 24 kuud enne seda, kui komisjon esitas liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta kirjaliku teatise.
Šīs summas nav saistītas ar izdevumiem, kas radušies vairāk nekā divdesmit četrus mēnešus pirms komisijas rakstveida paziņojuma dalībvalstīm par veikto pārbaužu rezultātiem.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuleks märkida summad, mida eaggfi tagatisrahastust ei kaeta, ning need summad ei ole seotud kulutustega, mis on tehtud 24 kuud enne komisjoni kirjalikku teatist liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta.
ir jānorāda summas, kuras saskaņā ar sniegto atzinumu elvgf garantiju nodaļai nav jāfinansē; šīs summas nav saistītas ar izdevumiem, kas radušies vairāk nekā divdesmit četrus mēnešus pirms komisijas rakstveida ziņojuma dalībvalstīm par veikto pārbaužu rezultātiem.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
(5) tuleks näidata summad, mida eaggfi tagatisrahastust ei kaeta. need summad ei ole seotud kulutustega, mis on tehtud 24 kuud enne komisjoni kirjalikku teatist liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta.
(5) ir jānorāda summas, kuras saskaņā ar sniegto atzinumu elvgf garantiju nodaļai nav jāfinansē. Šīs summas nav saistītas ar izdevumiem, kas radušies vairāk nekā divdesmit četrus mēnešus pirms komisijas rakstveida ziņojuma dalībvalstīm par veikto pārbaužu rezultātiem.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: