Você procurou por: infusioonikotti (Estoniano - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Maltês

Informações

Estoniano

infusioonikotti:

Maltês

60 ml / borża ta ’ borża ta ’ infużjoni:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

kandke soovituslik annus infusioonikotti.

Maltês

ittrasferixxi d- doża rakkomandata għal ġo borża ta 'l- infużjoni.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

Ärge raputage ega liigutage infusioonikotti liialt.

Maltês

iċċaqlaqx jew tħarrek b’ mod eċċessiv il- borża ta ’ l- infużjoni.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

(karp) pakend sisaldab 125 ml infusioonikotti.

Maltês

tgeżwira li fiha borża ta ’ nfużjoni ta ’ 125 ml.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Estoniano

Ärge raputage infusioonikotti ega liigutage seda ülemäära.

Maltês

m’ għandekx ixxengel jew taġita b’ mod qawwi l- borża ta ’ l- infużjoni.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

segada infusioonikotti või pudelit seda käsitsi raputades.

Maltês

Ħawwad il- borża jew il- flixkun ta ’ l- infużjoni b’ idejk billi iċċaqlaqha/ iċċaqalqu minn naħa għall- oħra.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

mitte lisada teisi ravimeid või lahuseid infusioonikotti.

Maltês

iżżidx medikazzjonijiet jew soluzzjonijiet oħra fil- borża.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

Ärge transportige infusioonikotti, kasutades selleks mehhaanilisi vahendeid.

Maltês

tmexxix il - borża ta ’ infużjoni minn post għall- ieħor billi tuża sistemi tat- trasport mekkaniċi.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Estoniano

lahustatud cancidas’ e maht infusioonikotti või - pudelisse viimiseks

Maltês

volum ta ’ cancidas rikostitwit għal

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

kaks eraldi pakitud infusioonikotti (125 ml) veenisiseseks manustamiseks.

Maltês

Żewġ boroż li fihom doża waħda (125 ml) għal infużjoni ġol- vina, kull waħda mgewżwra ġo nforra.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Estoniano

Ümbris (sisaldab 1 infusioonikotti 200 mg/ 100 ml infusioonilahusega)

Maltês

pakkett ta ’ barra (fih borża għall- infużjoni waħda ta ’ 200 mg / 100 ml ta ’ soluzzjoni għall- infużjoni)

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Estoniano

lahuse segamiseks pöörake infusioonikotti ettevaatlikult, et vältida vahu teket.

Maltês

biex tħallat is- soluzzjoni, dawwar il- borża ta ’ l- infużjoni ta ’ taħt fuq bil - mod sabiex tevita li jkun hemm xi rawgħa.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

24 savene karbis on 10 viaali savene pulbriga ja 3 infusioonikotti savene lahustiga.

Maltês

savene huwa fornut f’ kaxxa li fiha 10 kunjetti savene trab u 3 boroż ta ’ infużjoni ta ’ savene dilwent.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

loksutage infusioonikotti lahjendatud lahusega ettevaatlikult, et tagada ravimi ja lahusti põhjalik segunemine.

Maltês

Ħawwad b' mod ġentili l- borża ta 'l- infużjoni li fiha s- soluzzjoni dilwita biex tiżgura taħlita sewwa tal - prodott mediċinali u d- dilwent.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

kui kasutatakse 100 ml infusioonikotti, võib vajaliku koguse naglazyme’ i lisada otse kotti.

Maltês

meta jintużaw boroż ta ’ 100 ml, il- volum ta ’ naglazyme jista ’ jiġi miżjud direttament fil- borża ta ’ l - infużjoni.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

- lisage aeglaselt igast viaalist lahustatud orencia infusioonikotti või - pudelisse, kasutades selleks

Maltês

- Żid bil- mod is- soluzzjoni ta 'orencia rikonstitwita minn kull kunjett għal ġol- borża ta' infużjoni

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

infusioonikotti või muusse sobivasse infusioonimahutisse (nt klaaspudelisse) lahustatud ja lahjendatud tigetsükliin tuleb kohe ära kasutada.

Maltês

Ġaladarba ikun rikostitwit u dilwit fil- borża jew r- reċipjent ta 'l- infużjoni ieħor adattat (eż. flixkun tal- ħġieġ), tigecycline għandu jintuża minnufih.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

karp, mis sisaldab kaht (2) polüolefiinist infusioonikotti (125 ml), kumbki omaette sulguriga.

Maltês

kaxxa b’ żewġ boroż ta ’ infużjoni polyolefin (125 ml), kull waħda fi mgewżra f’ inforra.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Estoniano

eemaldage viaalist vajalik kogus roactemra kontsentraati (0, 4 ml/ kg) ja viige see 100 ml infusioonikotti.

Maltês

dan għandu

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

valmis ravimi intravenoosseks manustamiseks võib kasutada steriilset ühekordset süstalt või 0, 22 mikronise poorisuurusega sisefiltriga (nt metüültselluloosist filtriga) infusioonikotti.

Maltês

il- prodott rikostitwit ghandu jinghata permezz ta 'infuzjoni gol- vina bl- uzu ta' siringa sterili li tintrema wara li tintuza jew borza ta 'l- infuzjoni b' filtru in- line, ez. filtru tal- methylcellulose bid- daqs

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,770,624,029 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK