Você procurou por: dopamiinergiliste (Estoniano - Maltês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Maltese

Informações

Estonian

dopamiinergiliste

Maltese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Maltês

Informações

Estoniano

teie arst võib soovitada teil lõpetada ravi entakapooni ja teiste dopamiinergiliste ravimpreparaatidega aeglaselt.

Maltês

it- tabib tiegħek jista ’ jtik parir sabiex bil- mod twaqqaf il- kura b’ entacapone u mediċini dopaminerġiċi oħrajn.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

kirjanduses avaldatud andmetel põhinevalt võib teise näidustuse ravi dopamiinergiliste ravimitega põhjustada sümptomaatika progresseerumist.

Maltês

rapporti fil- letteratura medika jindikaw li l- kura ta ’ indikazzjonijiet oħra ma ’ prodotti mediċinali dopominerġiċi jista ’ jirriżulta fi tħarriex.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

augmentatsioon kirjanduses avaldatud andmetel põhinevalt võib rahutute jalgade sündroomi ravi dopamiinergiliste ravimitega põhjustada sümptomaatika progresseerumist.

Maltês

Żieda rapporti fil- letteratura jindikaw li l- kura tas- sindrome tas- saqajn bla kwiet bi prodotti mediċinali dopaminerġiċi tista ’ tirriżulta f’ żieda.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

nõrgalt inhibeerib ta dopamiini tagasihaaret, ilma olulise afiinsuseta histamiinergiliste, dopamiinergiliste, koliinergiliste ja adrenergiliste retseptorite suhtes.

Maltês

huwa jinibixxi b' mod dgħajjef id- dħul mill- ġdid ta ’ dopamine mingħajr affinità sinifikanti għar- reċetturi istaminerġiċi, dopaminerġiċi, kolinerġiċi u adrenerġiċi.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

turustamisjärgselt on teatatud üksikutest mns sümptomitega juhtudest, eriti seoses entakapooni ja teiste samaaegsete dopamiinergiliste ravimpreparaatidega ravi järsu vähendamise või lõpetamisega.

Maltês

minn meta tqiegħed fis- suq, ġew rrapurtati każijiet rari ta ’ nms speċjalment meta endacopone u prodotti mediċinali dopaminerġiċi oħra li kienu qed jittieħdu flimkien miegħu, twaqqfu għall- għarrieda.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

kõnealune reguleerimishäire tekib kas dopamiinergiliste neuronite suurenenud reageerimise tõttu mõnutunnet ja sõltuvust tekitavate ainetega seotud konkreetsetele stiimulitele või dopamiinergilise signaali alareguleerituse ja rahuldustunde tekkemehhanismi tegevuse vähenemise tõttu.

Maltês

din il-ħsara fir-regolazzjoni tikkorrispondi jew għal żieda fir-reattività tan-newroni dopaminerġiċi għal stimuli speċifiċi relatati mal-prodott li jwassal għal pjaċir jew għal vizzju tad-droga, jew għal tnaqqis fir-regolazzjoni tas-sinjalazzjoni tad-dopamina u t-titfija fl-attività fil-passaġġ tal-premjazzjoni.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

peale entakapooni tutvustamist ravimiturul on teatatud üksikutest maliigse neuroleptilise sündroomi juhtudest, mis olid seotud entakapooni ja teiste samaaegselt kasutatavate dopamiinergiliste ravimipreparaatide annuse äkilise vähendamise või ärajätmisega.

Maltês

minn wara l- introduzzjoni ta ’ entacapone fis- suq, ġew irrappurtati każijiet iżolati ta ’ nms, speċjalment wara t- tnaqqis jew it- twaqqif f’ daqqa ta ’ entacapone u ta ’ prodotti mediċinali dopaminerġiċi oħra li kienu qed jittieħdu fl - istess ħin.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

17 on esinenud üksikuid maliigse neuroleptilise sündroomi (mns) juhte, eriti kui ravi entakapooni ja teiste dopamiinergiliste ravimpreparaatidega äkiliselt lõpetatakse või vähendatakse.

Maltês

18 kien hemm każijiet iżolati ta ’ sindrome newrolettiku malinn (nms), l- aktar meta l- kura b’ entacapone flimkien ma ’ mediċini dopaminerġiċi oħrajn titwaqqaf jew titnaqqas f’ daqqa.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Estoniano

mõningate dopamiinergiliste kõrvaltoimete (nt hallutsinatsioonid, düskineesia ja perifeersed tursed) esinemissagedus on l- dopaga koosmanustamisel üldiselt suurem parkinsoni tõvega patsientidel.

Maltês

l- inċidenza ta ’ xi avvenimenti avversi dopaminerġiċi, bħal alluċinazzjonijiet, diskinesija, u edema periferali, ġeneralment hi ogħla meta l- mediċina tingħata flimkien ma ’ l- dopa, f’ pazjenti bil- marda ta ’ parkinson.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Estoniano

loomkatsetes on näidatud, et ioflupaanil on kõrge afiinsus presünaptilise dopamiini transportija suhtes, mis võimaldab radioaktiivselt märgistatud ioflupaani (123i) kasutada asendusmarkerina dopamiinergiliste nigrostriataalsete närvirakkude terviklikkuse uurimiseks.

Maltês

studji fuq l- annimali wrew li ioflupane jintrabat b’ affinità qawwija mat- trasportatur tad- dopamine presinattika u għalhekk ioflupane (123i) radjutikkettat jista 'jintuża bħala markatur alternattiv biex jeżamina l- integrita` tan- newroni dopaminerġiċi nigristrijatali.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Estoniano

elektrofüsioloogilised uuringud näitasid, et olansapiin vähendab selektiivselt mesolimbiliste (a10) dopamiinergiliste neuronite aktivatsiooni, omades samal ajal vaid ka nõrka toimet motoorse funktsiooniga seotud striataalsetele (a9) juhteteedele.

Maltês

studji elettrofiżjoloġiċi wrew illi olanzapine selettivament naqqas l- attività mesolimbiċi tan- newroni dopaminerġiċi (a10) waqt li kellu ftit effett fuq il- passaġġ (a9) tal- corpus striatum involuti fil - funzjoni motorjali.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,791,537,511 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK