Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
artiklites 4 ja 7.
psp avea trei obiective generale:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 85—90 tähendab:
În art. 85 - 90:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nimetatud artiklites nähakse ette:
articolele respective prevăd:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nagu on määratletud artiklites 3-7.
conform art. 3 - 7.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artiklites 2 ja 3 osutatud maksimumkogused
cantitățile maxime menționate la articolele 2 și 3
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eltli artiklites 258ja 260sätestatud rikkumismenetlus
dacă hotărârea finală a cu r ii confirmă această concluzie, statul membru în cauză trebuie să adopte măsurile necesare pentru executarea hotărârii.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seaduse artiklites 3–7 on sätestatud:
articolele 37 din această lege prevăd:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 2 ja 3 sätestatud meetmete tühistamine
ridicarea măsurilor prevăzute la articolele 2 și 3
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 7, 8 ja 9 sätestatud tingimustele;
- puişorii de o zi trebuie să îndeplinească condiţiile enunţate în articolul 8;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 2 ja 3 osutatud kaubad ja tehnoloogia
produsele și tehnologiile menționate la articolele 2 și 3
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 12 ja 13 määratletud ülesannete täitmise eest,
îndeplinirea sarcinilor prevăzute la articolele 12 și 13;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ühega artiklites 315-318 ettenähtud dokumentidest või
- unuia din documentele prevăzute în art. 315-318, sau
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
artiklites 85j ja 85k sätestatud varust antud istutusõigus.
unui drept de plantare acordat pe o rezervă, în sensul articolelor 85j și 85k.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 13 ja 14 nimetatud sularaha sissemaksena ja/või
sub formă de depozit în numerar, conform definițiilor de la art. 13 și 14 și/sau
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
horvaatia suhtes kohaldatavad artiklites 10 ja 19 osutatud finantssätted
dispoziții financiare aplicabile croației menționate la articolele 10 și 19
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arvesse võetakse artiklites 76 kuni 95 kehtestatud tehnilisi kriteeriume.
criteriile tehnice stabilite la articolele 76-95 sunt luate în considerare.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 25, 26 ja 27 sätestatud individuaalse järelevalve tulemused:
rezultatele monitorizării individuale cerute de dispoziţiile art. 25, 26 şi 27 trebuie:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklites 1 ja 2 sätestatud liidu rahalise toetuse osana.
ca parte a contribuției financiare din partea uniunii prevăzute la articolele 1 și 2.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. komisjon rakendab artiklites 3–10 sätestatud ühenduse meetmed.
(1) comisia pune în aplicare acţiunea comunitară prevăzută în art. 3 - 10.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selleks kohaldatakse käesoleva otsuse artiklites 5-9 sätestatud tingimusi.
În acest scop, se aplică condiţiile stabilite în art. 5 - 9 din prezenta decizie.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: