Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kui kasutatakse segus muude käesolevas määruses lubatud elavhõbedaühenditega, peab elavhõbeda üldsisalduseks jääma 0,007 %
vid blandning med andra kvicksilverföreningar tillåtna i denna förordning förblir den maximala tillåtna koncentrationen hg 0,007 %
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kohaldamisala hõlmab metallilist elavhõbedat, mis on elavhõbedaühenditega ja elavhõbedat sisaldavate toodetega võrreldes koguse poolest kõige olulisem aine.
förbudet omfattar metalliskt kvicksilver, som har långt större betydelse uttryckt i kvantitet än kvicksilverföreningar och produkter som innehåller kvicksilver.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artiklis 1 sätestatakse kooskõlas elavhõbedaalase strateegiaga kohustuslik ekspordikeeld, määratletakse selle kohaldamisala ja määratakse kindlaks kuupäev. kohaldamisala hõlmab metallilist elavhõbedat, mis on elavhõbedaühenditega ja elavhõbedat sisaldavate toodetega võrreldes koguse poolest kõige olulisem aine.
i artikel 1 fastställs exportförbudet, dess omfattning och vilken dag det skall börja tillämpas. förbudet omfattar metalliskt kvicksilver, som har långt större betydelse uttryckt i kvantitet än kvicksilverföreningar och produkter som innehåller kvicksilver.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: